Beschreibung

Das Arbeitsheft ist vorgesehen zum Einsatz in der Sekundarstufe in den Klassen 5 bis 10. Die Stationen sind in drei Niveaustufen zur Differenzierung eingeteilt. Die Kopiervorlagen eignen sich bestens zum selbstständigen Arbeiten und sind mit Lösungen – auch zur Selbstkontrolle ausgestattet.

Nachdem wir die Muttersprache – in Dialekt und Alltagssprache – ganz von selbst aufgenommen haben, kämpfen wir dann in der Schule mit korrektem Wortschatz und Grammatik. Hier soll nun genau der Stress dabei genommen werden, indem man sieht, wie sich die Deutsche Sprache in Jahrhunderten gewandelt hat. Luthers Bibelübersetzung war hier ein Meilenstein. Wörter verschwinden, neue tauchen auf. Schüler schätzen es, wenn Verbindungen hergestellt werden – hier zum Fach Geschichte. Lernstoff wird so realer erfassbar.

Inhalt:

Allgemeines über die menschliche Sprache

• Tierische und menschliche Sprache
• Menschen sprechen viele Sprachen
• Die Menschen erfinden die Schrift
• Die Sprachen der Erde

Die indogermanische Sprachfamilie

• Die Entdeckung der indogermanischen Sprachverwandtschaft
• Die Urheimat der indogermanischen Sprachen
• Sprachen mit indogermanischem Ursprung

Germanische Sprachen

• Die Erste Lautverschiebung
• Die Wulfila-Bibel als Quelle
• Runen – die germanischen Schriftzeichen
• Die germanischen Sprachen – Ein Überblick
• Friesisch
• Jiddisch
• Deutsch als germanische Sprache

Hochdeutsche Sprachgeschichte

• Die Zweite Lautverschiebung
• Das Hoch- und Niederdeutsche
• Ein niederdeutsches Gedicht
• Ein Überblick über die hochdeutsche Sprachgeschichte
• Das Mittelhochdeutsche
• Frühneuhochdeutsches Textbeispiel: Unter der linden
• Mittelhochdeutsches Textbeispiel: Ein Liebesbrief
• Mittelhochdeutsches Textbeispiel: Das Nibelungenlied
• Frühneuhochdeutsches Textbeispiel: Der Ackermann aus Böhmen

Auf dem Weg zu einer Standardsprache

• 1. Exkurs: Textvervielfältigung vor der Erfindung des Buchdrucks
• 2. Exkurs: Die Erfindung des Buchdrucks
• 3. Exkurs: Die Bedeutung der Erfindung des Buchdrucks bis heute
• 4. Exkurs: Martin Luthers Bibelübersetzung – ein Meilenstein
• 5. Exkurs: Aus Luthers „Sendbrief vom Dolmetschen” (1530)
• 6. Exkurs: Luthers sprachlicher Stil
• 7. Exkurs: Die Hürden einer einheitlichen Rechtschreibung
• 8. Exkurs: Exkurs: Alte Schriftarten
• 9. Exkurs: Eine einheitliche Rechtschreibung wird notwendig
• 10. Exkurs: Konrad Duden
• 11. Exkurs: Rechtschreibreform 2006
• 12. Exkurs: Die Aussprache
• 13. Exkurs: Richtige und falsche Aussprache

Mit Lösungen – auch zur Selbstkontrolle.