Beschreibung

Das Arbeitsheft ist vorgesehen zum Einsatz in der Sekundarstufe in den Klassen 7 bis 13. Die Arbeitsblätter enthalten zahlreiche Übungen, differenziert in drei verschiedene Schwierigkeitsstufen. Die Kopiervorlagen eignen sich bestens zum selbstständigen Arbeiten oder zum Üben zu Hause und sind mit Lösungen – auch zur Selbstkontrolle – ausgestattet.

Bestens gerüstet für die Englischprüfung und den Trip ins fremdsprachige Ausland: Diese Übungen zum Vermitteln zwischen zwei Sprachen (Interpreting) – sind das A und O und der Maßstab einer jeden „Praxistauglichkeit“. Lebensnah anhand von Beispielen/Dialogen aus dem Alltag: Einkaufen, Wegbeschreibung, Ticketkauf, Hotelreservierung, Arzt – hier wird vermittelt, in beide Sprachen übersetzt und gängige Redewendungen sowie Fragestellungen trainiert. Die Gespräche werden nicht nur schriftlich festgehalten, sondern können auch im Plenum oder in Gruppenarbeit präsentiert werden.

Inhalt:

• First breakfast with exchange student – Jane
• First breakfast with exchange student – Helen
• At the clothes shop – Pink T-shirt
• At the clothes shop – Dublin
• At the food store – Carrots for the guinea pigs
• At the food store – Chicken curry from the Philippines
• Asking the way – The new sports shop
• Asking the way – Waterloo – London Eye
• In the restaurant – 10th wedding anniversary
• At the travel agency – Return flight to Bristol
• At the travel agency – Beautiful Ireland
• At the station – A ticket to Hamburg
• At the station – A ticket to Berlin
• At the underground – Liverpool Street – Piccadilly Circus
• At the underground – Day Travelcard
• At the doctor’s – Angina
• At the doctor’s – Food poisoning
• Volunteering in Bali – Phil’s instruction
• Volunteering in Bali – Volunteers’ schedule
• At the police station – Stolen purse
• At the police station – Stolen purse – describing thief

Mit Lösungen – auch zur Selbstkontrolle.